聴覚が過剰反応!!3分前は、日本語会話をしていたのに、
えっ!?今は中国語 日常会話 にスイッチしている同人物2人の
乗客。彼らは日本人?中国人?でも、観光地に近い住まいだから、
観光地からわざわざ足を伸ばしてくださったのだろうかと、私の
聴覚は早くも中国人に断定か?いやいや、日本人が電車で中国語を
話しますか?と単純に、中国人かなと想像するほうが100%普通か?
たまに、子どもに聞かせたく内容を英語で話す夫婦を紹介されたことが
あるから、もしかしたら私が反応した聴覚も翻訳昨日がついていたら
耳が痛くなるかもしれないけれど(^^)。
紙面を賑わす経済大国。そろそろ、私も、言葉を備えなきゃ(^^)。